猫様について、自由きままに投稿する「猫レポート」です。

アメリカの、「猫」が使われた慣用句のご紹介です。

Like the cat that got the cream.　=満足な様子、幸せそうな様子　を表します。

欲しかったもの(クリーム)を手に入れて、満足気な猫の様子に例えた慣用句です。

週末、ソファーを独り占めしてぐっすり眠るブリ丸です。

腕を組んでふんぞり返って、まさにlike the cat that got the cream！です。

すべては猫様のために。